澳大利亚悉尼华星艺术团旗下华星如烟舞蹈工作室排演的舞蹈节目《只此青绿》。
图片为受访者提供
毛里求斯唐人街基金会为系列春节庆祝活动准备的舞狮。
图片为受访者提供
元旦到来,春节临近,海外华人社区节日氛围渐浓。对他们来讲,节日是分享欢乐、回馈当地社会的机会,也是展示和传扬中华传统文化的机会。回首过去一年,他们满是感恩;展望未来一年,他们满怀希望。
分享与回馈
最近,毛里求斯唐人街基金会主席林海岩很忙。2022年12月18日,基金会举办了“欢乐唐人街”活动,给四五百个16岁以下的孩子和五六十位老人赠送了礼物。
“这个活动是第四年举办。前几年,我们都是组织1000名左右的孩子到市中心唐人街参加活动。2022年,毛里求斯整体经济形势比前两年糟糕,物价高了很多,很多人生活更困难了。我们最近走进首都路易港的贫困社区组织了这次活动。不到现场不会相信,就在离繁华市中心不远的地方,人们住在铁皮屋里,过着没有电没有水的日子。我们送上小礼物,希望和他们分享节日快乐,让他们感受华人社团的善意,给他们的生活带去一些欢乐。”林海岩说。
在林海岩看来,节日是分享快乐的好机会,也是表达感恩的好机会。2022年12月15日,毛里求斯唐人街基金会举行年度颁奖典礼,11人获奖。林海岩说:“获奖的人中有当地政要,也有朝气蓬勃的年轻人。我们基金会的初衷是让毛里求斯唐人街重新焕发生机,让毛里求斯华侨华人凝聚在一起。为了这个目标,很多人付出了很多。这个奖表达着我们的感恩。”
融入和回馈当地社会,一直是尼日利亚华星艺术团团长倪孟晓坚守的信念。
2022年12月15日,由尼中总商会和文化办公室、尼日利亚华星艺术团举办的圣诞新年游园活动在拉各斯欢乐开幕。来自总商会和文化办公室及华星艺术团“走进校园”活动的合作学校、举行过物资捐助的友好学校的近1500名当地师生参与了活动。本次活动由文艺表演、主题演讲、趣味竞赛、手工制作、物资捐赠等环节组成。淘气堡、小火车等游乐设施让孩子们欢声笑语不停歇;艺术团的舞狮舞龙让大家感受中国文化;以“文化在社会活动中的重要性”为主题的演讲环节,则寓教于乐。“主题演讲,近90所学校参加,共提交约200件作品。我们挑选出8名小学生和8名中学生参加决赛,作为游园活动的一个环节进行呈现。在游园活动现场,我们向16名演讲决赛选手、5个学校的舞蹈队和24名手工作品出色的学生颁发了奖学金。”倪孟晓说。
就在不久前,由中国驻拉各斯总领事馆、尼日利亚华星艺术团联合援建修缮的FOA公立学校竣工仪式如期举行。该项目总计修缮13间教室、新建3间教室和1个安全哨所,同时配备水箱为学生们提供饮用水。竣工仪式现场还为优秀学生颁发了助学金,并为每个学生准备了一份学习大礼包。“回馈当地社区是华侨华人社团的优良传统,我们一直在为尼日利亚学生、孤儿院和弱势群体提供支持和帮助。”倪孟晓说。
正是在这样一次次回馈当地社会的活动中,友谊的种子撒播在人们心田,逐渐生根发芽,茁壮成长。
传承与弘扬
兔年春节的脚步已经越来越近,海外华侨华人庆祝活动的筹备工作紧锣密鼓。
在澳大利亚,每年春节悉尼市政府举办的农历新年庆典活动,都是悉尼华星艺术团团长余俊武最重视的活动之一。“兔年春节活动从2023年1月21日持续到2月4日。往年会有花车大巡游,这次改为在悉尼不同地区演出。华星艺术团需要准备上百个节目。”节目数量庞大,不过余俊武信心十足,“华星艺术团旗下有合唱团、朗诵队、舞蹈队、秧歌队、京剧团等53个团体,成员有2300多人。我们的节目大多带有浓郁的中华民族特色,一定会很受欢迎。”
余俊武最近还忙着为“四海同春”全球华侨华人春晚录制童声演唱《把未来点亮》。“四海同春”全球华侨华人春晚是春节期间面向全球华人播出的新春盛典。此外,悉尼华星艺术团还在抓紧准备元宵游园活动。
在美国,北美小芳黄梅艺术团也在紧张排练中。艺术团团长陈小芳说:“春节期间,我们要参加两场活动,一场是新泽西华人联合总会和新泽西福建同乡会举办的春节活动,一场是纽约安徽同乡会主办的春节晚会。每年春节期间,当地政要和很多当地观众都会和我们一起庆祝中国农历新年,这是推广和宣传黄梅戏的好机会。我们都会积极参加。”
致力于传扬黄梅戏的陈小芳非常重视人才培养。她说:“没有人才储备,黄梅戏今后发展必定寸步难行。所以,在我们艺术团,人才培养是放在第一位的。”2022年12月20日,北美小芳黄梅艺术团举办了一次“云端”黃梅戏演唱会。“这个活动名字是演唱会,实际上是一年来艺术培训的学员汇报演出。得益于2021年我们举办的国际黄梅戏推选活动,这次参加培训的人更多了,很多黄梅戏爱好者主动找到我们。我觉得非常欣慰。”
“对于我们海外华侨华人文艺团体而言,传承和弘扬中华文化是我们的初心和使命。我们要接地气、聚人脉、搭平台,把散落在海外的华侨华人艺术家团结在一起,形成合力。”余俊武说,“春节这样的中国传统节日,正是我们践行使命的最好时间点。”
信心与希望
如今,尼日利亚华星艺术团的“2023四海同春华星闪耀联欢会暨新春美食节”流程表已经出炉,毛里求斯春节系列庆祝活动中将正式亮相的巨型舞狮已经准备妥当……辞旧迎新之际,海外华侨华人对于未来充满信心,满怀希望。
“兔年春节期间,我们准备在6周时间里组织20多场活动,利用周末,在不同地方的广场进行书法、舞龙舞狮、歌舞、茶艺等展示活动和互动。让中华文化以润物细无声的方式走进当地人的生活和心中。我们还邀请了专业艺术团体,将于2023年1月28日和2月3日在专业剧场进行两场具有浓郁中国特色的演出。”林海岩说,“疫情这几年,因为人员交流不便,组织活动很受限制。在传扬中华文化方面,我们这里基础薄弱。这几年,无论是书法还是歌舞,我们都只能跟着视频学习。不过,让我骄傲的是,我们团队没有浪费时间,而是尽了最大努力弘扬中华文化。如今,随着各国防疫政策调整,相信中外交流会逐渐恢复正常,我们的活动一定会更加丰富。”
“过去一年,收获很大。虽然有疫情限制,但是‘走进校园’等活动一直在坚持,各个华人社团也在为增进中尼两国文化交流而努力。”倪孟晓说,“对于后疫情时代,我们满怀希望。疫情中组织活动的顾虑和忐忑终将成为过去,新的一年,我们可以放开手脚,活动必定会更上一层楼。”
北美小芳黄梅艺术团已经开始迎接新挑战了。“2023年5月,作为新泽西历史文化委员会支持的一个文化项目,我们将举办一场黄梅戏演唱会,暂定名为《绿水青山带笑颜》。这是我们首次以演唱会形式呈现黄梅戏。目前,我们正在邀请国内专家共同讨论,如何因地制宜,在资源有限的条件下,把演唱会做好。我们希望,通过这次演出,让当地各族裔观众欣赏到黄梅戏之美。”陈小芳对这次演出充满期待,“我觉得我们走在一条充满可能性的戏剧探索之路上。希望通过我们的努力,会有更多人了解中国传统戏剧的魅力。”
“我们华星人,有坚持不懈的蜗牛精神、不忘初心的社会责任感和志同道合的团队品质。后疫情时代,我们将走出阴霾,沐浴阳光,加强交流,共同进步。”余俊武说,“海外华侨华人艺术团体发展很快。在海外传扬中华文化,这些团体的作用不可低估。如今,我们正在努力让自己的节目质量精益求精,在海外通过艺术形式讲好中国故事。”